Bez wątpienia przedstawianie się to jeden z najbardziej podstawowych elementów komunikacji. W związku z tym, niezależnie od języka, uczymy się przedstawić już na pierwszych lekcjach. Oczywiście w hiszpańskim jest podobnie. Jesteś początkujący i nie wiesz jak przedstawić się po hiszpańsku? Dobrze trafiłeś!
Jeżeli chodzi o pierwsze pytanie, którego uczymy się na lekcjach hiszpańskiego to jest nim z pewnością: ¿Cómo te llamas? – Jak masz na imię/ się nazywasz? Aby się przedstawić możemy na nie odpowiedzieć na jeden z dwóch sposobów. Po pierwsze możemy użyć zwrotu Me llamo…, który przetłumaczymy jako nazywam się. Oczywiście na jego końcu dodamy nasze imię, np: Me llamo Agata.
W tym przypadku wszystko kręci się wokół czasownika llamarse, który odmieniamy w ten sposób:
| yo | me llamo | nosotros/nosotras | nos llamamos |
| tú | te llamas | vosotros / vosotras | os llamáis |
| él / ella / usted | se llama | ellos / ellas / ustedes | se llaman |
Jako przykład spójrz na poniższe zdania:
Jednak czasownik llamarse to nie wszystko. Na dodatek mamy do wyboru jeszcze inny czasownik. W podobny sposób możemy przedstawić się używając czasownika ser, czyli być. Powiemy wtedy Yo soy… lub po prostu Soy… . Analogicznie do pierwszego wariantu dodamy na końcu swoje imię, np. Soy Agata – Jestem Agata. Bez wątpienia samo Soy… zabrzmi bardziej naturalnie.
Dołącz do mojego kursu od podstaw – Hiszpański Start 🚀
Podczas nauki hiszpańskiego można natknąć się na czasownik apellidarse, który słownik przetłumaczy nam także jako nazywać się. Chodzi tu jednak tylko i wyłącznie o nazwisko. Dlatego teoretycznie możemy powiedzieć: Me llamo Pedro. Me apellido Almodóvar. Niemniej jednak, w Hiszpanii dużo częściej usłyszymy po prostu Me llamo Pedro Almodóvar.
Jak ładnie wyrazić sympatię do nowo poznanego hiszpańskiego rozmówcy? Najlepiej użyć uniwersalnego zwrotu mucho gusto, czyli bardzo mi miło. 🙂
