☀️ WAKACYJNA PROMOCJA - naucz się hiszpańskiego w niższej cenie!

  • dni
  • godzin(y)
  • minut(y)
  • sekund(y)
Sprawdź

Czas teraźniejszy w hiszpańskim – Presente de Indicativo

Czas teraźniejszy w hiszpańskim – Presente de Indicativo

Czas teraźniejszy w hiszpańskim nosi nazwę Presente de Indicativo i jest pierwszym ważnym zagadnieniem gramatycznym, którego uczą się początkujący estudiantes. Ma trzy rodzaje odmian (koniugacji) i pojawia się w nim sporo czasowników nieregularnych, a bez opanowania go nie da się przejść dalej.

Polski też ma czas teraźniejszy, więc na pierwszy rzut oka wydaje się, że wiesz, czego się spodziewać (przynajmniej jeśli chodzi o użycie), ale nie do końca tak jest, dlatego zacznijmy od początku, czyli od zastosowania, a potem przejdźmy przez odmianę i wyrażenia czasu najczęściej używane w Presente de Indicativo.

Co to jest Presente de Indicativo? Zastosowania

Czas teraźniejszy w hiszpańskim ma 4 główne zastosowania. Służy do opisywania:

  • bieżących czynności,
  • nawyków i rutyny,
  • faktów i praw natury,
  • zaplanowanej, bliskiej przyszłości.

Czynności bieżące

Presente de Indicativo opisuje to, co dzieje się w obecnym okresie Twojego życia lub życia innych osób.

  • Ahora estudio español. – Teraz uczę się hiszpańskiego. 
  • Mi padre da clases de historia. – Mój tata uczy historii. 
  • Vivimos en Cracovia. – Mieszkamy w Krakowie.

Ale uwaga! Ten czas teraźniejszy w hiszpańskim raczej nie służy do opisywania tego, co się dzieje w tym momencie. W takich przypadkach używamy konstrukcji ESTAR + GERUNDIO.

Nawyki i rutyny

Czasu teraźniejszego użyjesz, gdy mówisz o czynnościach, które robisz regularnie.

  • Empiezo a trabajar a las nueve. – Zaczynam pracę o dziewiątej. 
  • Los viernes quedo con mis amigos. – W piątki spotykam się ze znajomymi. 
  • Cambiamos de coche cada tres años. – Zmieniamy samochód co trzy lata.

Fakty i prawa natury

W Presente de Indicativo opowiesz o rzeczach, które są prawdą niezależnie od tego, kiedy o nich czytasz.

  • El sol sale por el este. – Słońce wschodzi na wschodzie. 
  • El agua hierve a 100 grados. – Woda wrze w 100°C. 
  • Madrid es la capital de España. – Madryt jest stolicą Hiszpanii.

Wyrażanie przyszłości

Presente może opisywać przyszłość, ale tylko wtedy, gdy mówimy o harmonogramie albo ustalonym na sztywno planie.

  • Mañana viajo a Sevilla. – Jutro jadę do Sewilli. 
  • El sábado preparo la cena. – W sobotę robię kolację. 
  • Te llamo mañana. – Zadzwonię do ciebie jutro.

Jeśli mówisz o swoich zamiarach albo o niepewnej przyszłości, wtedy użyj konstrukcji IR + A + BEZOKOLICZNIK lub Futuro Imperfecto.

Naucz się hiszpańskiej gramatyki z moją książką! 📖

Napisałam ją, żeby pokazać, że hiszpańska gramatyka nie jest taka straszna. Użyłam ciekawych i życiowych przykładów. Koniec z nudnymi zadaniami! Wykorzystałam cytaty z hiszpańskiej i latynoskiej popkultury: piosenek, seriali, filmów żeby Twoja nauka była przyjemna i zarazem jeszcze bardziej skuteczna.

KUP KSIĄŻKĘ

Czas teraźniejszy w hiszpańskim – odmiana regularna Presente de Indicativo

Każdy bezokolicznik w języku hiszpańskim kończy się na -ar, -er lub -ir. Odmiana czasowników działa tak, że odcinasz końcówkę, zostawiasz temat i dorzucasz nową końcówkę dopasowaną do danej osoby (zgodnie z poniższą tabelką).

Czasowniki regularne – odmiana czasowników w czasie teraźniejszym Presente de Indicativo

Osoba-ar (hablar)-er (comer)-ir (vivir)
yohablocomovivo
hablascomesvives
él / ella / ustedhablacomevive
nosotros/ashablamoscomemosvivimos
vosotros/ashabláiscoméisvivís
ellos / ellas / ustedeshablancomenviven

Odmiana czasowników zakończonych na -er i -ir wygląda bardzo podobnie. Różnica pojawia się w przypadku 1. i 2. osoby liczby mnogiej (nosotros i vosotros). 

Regularne czasowniki w Presente de Indicativo, od których warto zacząć naukę to:

  • -ar: hablar, trabajar, estudiar, escuchar, mirar, cocinar, bailar
  • -er: comer, beber, leer, correr, comprender
  • -ir: vivir, escribir, abrir, subir

Czas teraźniejszy Presente de Indicativo – odmiana nieregularna

Czas teraźniejszy w hiszpańskim ma sporo nieregularnych czasowników. Na szczęście wśród nich można wyróżnić poszczególne typy nieregularności, co nieco ułatwia naukę.

Typ 1 – Metoda buta

Dotyczy zmiany samogłoski w środku tematu: e ➟ ie, o ➟ ue lub e ➟ i (tylko w -ir). Zmiana dotyczy czterech osób – yo, tú, él/ella, ellos – które na diagramie koniugacji wyglądają jak zarys buta. 

Czas teraźniejszy w hiszpańskim - metoda buta

Odmiana czasownika przez nosotros i vosotros pozostaje bez zmian.

ZmianaPrzykładyyo / tú / él / nosotros
e ➟ iequerer, pensar, empezar, entender, perderquiero / quieres / quiere / queremos
o ➟ uepoder, volver, costarpuedo / puedes / puede / podemos
u ➟ uejugarjuego / juegas / juega / jugamos
e ➟ i (tylko -ir)pedir, seguir, servir, repetirpido / pides / pide / pedimos

Typ 2 – Metoda kapelusza

Niektóre czasowniki są nieregularne tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej (yo). Reszta odmienia się regularnie. Ponieważ dotyczy to tylko pierwszej osoby w tabelce, mówimy tu o metodzie kapelusza.

Czas teraźniejszy w hiszpańskim - metoda kapelusza

Poniżej znajdziesz najpopularniejsze nieregularne czasowniki w czasie teraźniejszym w hiszpańskim, które wpisują się w metodę kapelusza.

CzasownikyoOdmiana przez pozostałe osoby
saber (wiedzieć)sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
hacer (robić)hagohaces, hace, hacemos, hacéis, hacen
poner (kłaść)pongopones, pone, ponemos, ponéis, ponen
tener (mieć)tengotienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
salir (wychodzić)salgosales, sale, salimos, salís, salen
conocer (znać)conozcoconoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
venir (przychodzić)vengovienes, viene, venimos, venís, vienen

Typ 3 – Totalne nieregularniaki

Niestety, odmian czasowników ser i ir trzeba nauczyć się na pamięć, bo nie ma na nie żadnej reguły.

Osobaser (być)ir (iść/jechać)
yosoyvoy
eresvas
él/ellaesva
nosotrossomosvamos
vosotrossoisvais
ellossonvan

Jakie są najważniejsze czasowniki nieregularne w hiszpańskim czasie teraźniejszym?

Najważniejsze czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym w hiszpańskim to:

  • ser – być
  • ir – iść/jechać
  • estar – być/znajdować się
  • dar – dawać
  • ver – widzieć
  • saber – wiedzieć/umieć

Presente de Indicativo vs estar + gerundio 

Czas teraźniejszy w hiszpańskim opisuje czynności ogólne, nawyki i fakty. Como paella los domingos znaczy, że jesz paellę w niedziele, bo tak masz w zwyczaju. Estar + gerundio odnosi się z kolei do chwili obecnej. Estoy comiendo paella ahora mismo oznacza, że jesz paellę w tym momencie.

  1. Vivo en Cracovia. – Mieszkam w Krakowie (na stałe). 
  2. Estoy viviendo en Cracovia. – Mieszkam teraz w Krakowie (tymczasowo, np. na Erasmusie).
  1. Trabajo en una empresa de marketing. – Pracuję w firmie marketingowej (na stałe).
  2. Estoy trabajando en un proyecto muy grande. – Właśnie teraz pracuję nad dużym projektem.

Marcadores temporales – wyrażenia czasu z Presente de Indicativo

Niektóre wyrażenia czasu podpowiadają nam, że powinniśmy wykorzystać czas teraźniejszy w hiszpańskim. Są to:

  • siempre – zawsze
  • nunca – nigdy
  • todos los días – codziennie
  • a veces – czasami
  • normalmente – zazwyczaj
  • de vez en cuando – od czasu do czasu
  • casi nunca – prawie nigdy
  • los lunes / los domingos – w poniedziałki / w niedziele
  • dos veces a la semana – dwa razy w tygodniu

Czas teraźniejszy w hiszpańskim jest najczęściej używanym czasem, dlatego zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że masz go w małym paluszku.

Chcesz nauczyć się hiszpańskiego? 🇪🇸

Kurs Hiszpański Start to idealny wybór dla początkujących. Z łatwością nauczysz się podstawowych słów, zwrotów i gramatyki. Proste, jasne lekcje i praktyczne ćwiczenia sprawią, że hiszpański stanie się łatwy i przyjemny!

SZCZEGÓŁY

Może Ci się spodobać


Agata Uczy

Condicional Compuesto w hiszpańskim – jak używać, formy i przykłady

Czytaj więcej
Agata Uczy

Co zobaczyć w Toledo w jeden dzień?

Czytaj więcej

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *