Jesteś team #uwielbiam-lotniska czy team #nienawidzę-lotnisk? Jedni chętnie przyjeżdżają trzy godziny przed odlotem, żeby spokojnie wypić kawę, a inni do ostatniej chwili nerwowo sprawdzają, czy na pewno zabrali paszport. Hiszpański na lotnisku w Hiszpanii bardzo Ci się przyda, dlatego poznaj te 50 zwrotów.
Za chwilkę dowiesz się, jak po hiszpańsku zapytać o drogę do bramki, poprosić o miejsce przy oknie, sprawdzić godzinę odlotu i zgłosić zagubiony bagaż (oby to ostatnie Ci się nigdy nie przydało!). Wszystkie zwroty podzieliliśmy według sytuacji, w których możesz ich potrzebować.
Lotniska to prawdziwe labirynty. Kilkadziesiąt bramek, kilka terminali, osobne strefy przylotów i odlotów, a do tego oznaczenia, które nie są oczywiste, gdy nie znasz języka. Jeśli masz 40 minut do odlotu, błądzenie po lotnisku z walizką raczej nie należy do najprzyjemniejszych atrakcji wakacyjnych.
Na szczęście pytanie o drogę po hiszpańsku jest bardzo proste. Wystarczy zapamiętać konstrukcję ¿Dónde está(n)…?, czyli „Gdzie jest…?”:
Słówka está (w bezokoliczniku estar) używamy, gdy pytamy o jedną rzecz, a está(n), gdy pytamy o wiele rzeczy.
Zanim podejdziesz do obsługi, zapamiętaj te przydatne zwroty po hiszpańsku na lotnisku:
Kurs Hiszpański Start to idealny wybór dla początkujących. Z łatwością nauczysz się podstawowych słów, zwrotów i gramatyki. Proste, jasne lekcje i praktyczne ćwiczenia sprawią, że hiszpański stanie się łatwy i przyjemny!
Nikt nie lubi kontroli bezpieczeństwa na lotniskach. Trzeba wyłożyć rzeczy do plastikowych pojemników, a czasem nawet zdjąć buty i przejść kilka metrów w samych skarpetkach (lub osłonkach na buty). Zasady mogą różnić się w zależności od lotniska, więc zamiast zgadywać, co zrobić z laptopem, po prostu zapytaj.
Przyda Ci się konstrukcja ¿Tengo que…?, czyli „Czy muszę…?” oraz ¿Puedo…?, czyli „Czy mogę…?”. Po niej wystarczy dodać czasownik w bezokoliczniku.
Kontrola bezpieczeństwa za Tobą, teraz wystarczy znaleźć odpowiednią bramkę, usiąść i poczekać na samolot. Chyba że właśnie zmienili numer bramki albo na tablicy pojawił się komunikat o opóźnieniu.
Te pytania zdecydowanie warto znać:
Szczególnie przydatne jest słowo retrasado, czyli „opóźniony”. Jeśli zobaczysz na tablicy vuelo retrasado, możesz spodziewać się, że na wejście do samolotu przyjdzie Ci jeszcze trochę poczekać. Przeciwieństwem jest a tiempo, czyli „na czas”. Żeby się w tym połapać, poznaj godziny po hiszpańsku.
Udało się! Siedzisz już w samolocie, walizka jest na swoim miejscu, a przed Tobą kilka godzin lotu do wymarzonego celu. No chyba że ktoś Cię podsiadł…
Jeśli podróżujesz poza strefę Schengen, czeka Cię jeszcze kontrola paszportowa. Podczas takiej kontroli mogą paść pytania o cel podróży i długość pobytu. Zapamiętaj te zdanka:
Został jeszcze odbiór walizki. Podchodzisz do taśmy bagażowej, wypatrujesz swojego bagażu i czekasz.
Oby Ci się to nigdy nie przydarzyło, ale jeśli czekanie mocno się przeciągnie, a reszta pasażerów już odejdzie ze swoimi walizkami, to będziesz musiał użyć tych zwrotów:
Walizka odebrana, kontrola paszportowa za Tobą. Teraz pozostaje tylko wydostać się z lotniska i dotrzeć do hotelu:
Poznaj też podstawowe zwroty po hiszpańsku dla turysty.
Mój audiobook Hiszpański do ucha pomoże Ci ćwiczyć słuchanie i mówienie po hiszpańsku w praktyce. Znajdziesz tu słówka, dialogi, ćwiczenia z pauzami i naturalne nagrania. Słuchasz online lub offline, kiedy chcesz i gdzie chcesz.
Bariera językowa tworzy się od tego, że masz głębokie przekonanie, że żeby mówić, musisz mówić perfekcyjnie. A to nie jest prawda! Hiszpański przyda Ci się już na lotnisku, podczas pierwszych minut pobytu w kraju. Nie bój się poprosić obsługi o pomoc albo odezwać się po hiszpańsku do kasjera w lotniskowym sklepiku.
Nawet jeśli pomylisz rodzajnik, źle odmienisz czasownik albo będziesz przez chwilę szukać odpowiedniego słowa, nic strasznego się przecież nie stanie. A jeśli czujesz, że brakuje Ci podstaw, zerknij na podsumowanie hiszpańskiej gramatyki od A do Z.