Znamy już kilka podstawowych hiszpańskich zagadnień. Umiemy powiedzieć trochę o naszych zwyczajach, postopniowaliśmy, a i ze wskazywaniem różnych rzeczy problemu nie ma. Jest jednak coś, z czym warto się jeszcze zaprzyjaźnić. Jak po hiszpańsku powiedzieć, że właśnie, nadal albo od jakiegoś czasu coś robimy? We wszystkich przypadkach z pomocą przyjdzie nam gerundio.
ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER I KORZYSTAJ Z DODATKOWYCH MATERIAŁÓWGerundio to specjalna forma czasownika w języku hiszpańskim. Można go porównać do polskiego imiesłowu czynnego, który kończy się na „-ąc”. Na przykład: „robiąc” (co oznacza, że ktoś coś robi) lub „idąc” (czyli ktoś idzie gdzieś).
Gerundio używamy, gdy chcemy mówić o czynnościach, które trwają w danym momencie. Na przykład:
W tych zdaniach gerundio pokazuje, że coś dzieje się w tej chwili.
Gerundio jest bardzo przydatne w codziennym mówieniu i pisaniu. Pomaga nam opisać, co robimy lub co się dzieje. Używając gerundio, możemy lepiej wyrazić nasze myśli i uczucia.
Aby zadać pytanie ¿Qué haces? (Co robisz?) możemy spokojnie użyć tego, co już znamy. Czas teraźniejszy spełni swoje zadanie. Istnieje w hiszpańskim jednak coś, co wyrazi tę czynność dokładniej. Jeśli chcemy podkreślić, że pytamy o to, co dzieje się właśnie teraz, pytanie będzie brzmiało: ¿Qué estás haciendo?, a zatem użyjemy struktury ESTAR + gerundio.
Tworzenie gerundio jest proste. Dla czasowników:
Przykłady:
Samo tworzenie konstrukcji jest banalnie proste. Na pierwszy ogień odmieniamy do wybranej osoby czasownik ESTAR:
| yo | estoy |
| tú | estás |
| él / ella / usted | está |
| nosotros / nosotras | estamos |
| vosotros / vosotras | estáis |
| ellos / ellas / ustedes | están |
Teraz od czasownika wybranej grupy odcinamy końcówkę –ar, –er lub –ir i zastępujemy ją odpowiednio –ando lub –iendo.
| hablar | hablando |
| comer | comiendo |
| escribir | escribiendo |
| bailar | bailando |
| beber | bebiendo |
| salir | saliendo |
Kurs Hiszpański Start to idealny wybór dla początkujących. Z łatwością nauczysz się podstawowych słów, zwrotów i gramatyki. Proste, jasne lekcje i praktyczne ćwiczenia sprawią, że język hiszpański stanie się łatwy i przyjemny!
Choć gerundio nie jest problematyczne pod względem wyjątków, w niektórych czasownikach dają o sobie znać przegłosy (inaczej oboczności, np. e:ie). Na początek warto zapamiętać chociaż kilka nieregularnych form:
Przyjrzyjmy się kilku przykładom jego użycia w praktyce:
A co z verbos reflexivos? Jeśli chcemy użyć gerundio razem z czasownikami zwrotnymi, powiedzmy takimi jak ducharse, levantarse czy lavarse, wybieramy sobie gdzie zawędrować ma “się”. Mamy tutaj wolny wybór: wrzucamy je przed lub za czasownik. Najlepiej widać to na przykładach:
Me estoy lavando. / Estoy lavándome.
Te estás lavando. / Estás lavándote.
Se está lavando. / Está lavándose.
Nos estamos lavando. / Estamos lavándonos.
Os estáis lavando. / Estáis lavándoos.
Se están lavando. / Están lavándose.
Napisałam ją, żeby pokazać, że hiszpańska gramatyka nie jest taka straszna. Użyłam ciekawych i życiowych przykładów. Koniec z nudnymi zadaniami! Wykorzystałam cytaty z hiszpańskiej i latynoskiej popkultury: piosenek, seriali, filmów żeby Twoja nauka była przyjemna i zarazem jeszcze bardziej skuteczna.
Można go również używać w innych konstrukcjach, aby wyrazić ciągłość lub stopniowość czynności.
Jak widzisz, gerundio to niezbędny element w nauce języka hiszpańskiego. Pozwala wyrazić trwające czynności i wzbogaca naszą komunikację. Regularne ćwiczenia i praktyka pomogą Ci opanować tę formę czasownika i swobodnie używać jej w codziennych rozmowach.
Uf, teraz umiemy spokojnie powiedzieć: Estoy estudiando español. Tym bardziej że do lekcji tradycyjnie dołączam zeszyt ćwiczeń. 🙂
Jak już mówiłam, praktyka jest bardzo ważna. Dlatego przygotowałam dla Ciebie specjalny zeszyt ćwiczeń w PDF, aby przećwiczyć odmianę czasowników regularnych (możesz wydrukować go w dowolnej chwili). Jestem pewna, że z dnia na dzień będziesz widział swoje postępy. Zeszyt ćwiczeń dostępny jest na agatauczy.pl/skarby.
Hola! Szkoda, że kurs wakacyjny dobiega końca, bo naprawdę wszystko było jasno i klarownie wyjaśnione i dużo się nauczyłam 😊 Może zrobisz odcinek o popularnych zwrotach/powiedzeniach w Hiszpanii? Myślę, że przydałoby się coś takiego.
Dziękuję za wprowadzenie do tego pięknego języka.
Życzę samych sukcesów!
Dzięki! <3 Bardzo chętnie zrobię odcinek o fajnych powiedzeniach w Hiszpanii, tym bardziej, że moja aktywność na YouTube się nie kończy. Co prawda, od września nowy rok szkolny, sporo obowiązków, ale postaram się podrzucać filmiki, nie tylko gramatyczne. 🙂 Un saludo